sabato 22 settembre 2018

Profumi naturali della vera pasticceria artigianale a Lviv


La pasticceria / caffetteria Dolce scrigno  / Солодка Скриня rappresenta l’essenza dell’arte della pasticceria e della gastronomia a Lviv / Leopoli in Ucraina.

Una delle pasticcerie più buone di Lviv / Leopoli a mio parere, ottimi i prodotti sempre freschi, qualità prezzo ottima che dire, da provare assolutamente !


Mobili in legno creano calore e comfort, tovaglie a scacchi sui tavoli, le pareti della sala sono decorate con foto di famiglia in bianco e nero, nell'aria c'è l'odore di miele e cioccolato, aromatizzato con cannella e sapore di chicchi di caffè appena tostati.

Tutti i prodotti esposti sono disponibili sia per l’acquisto diretto in laboratorio, che ordinabili per buffet e rinfreschi a domicilio.


La pasticceria artigianale Dolce scrigno  / Солодка Скриня crea dei prodotti dolciari d’eccellenza che, rispettando la tradizione della pasticceria artigianale ucraina, combina sapientemente ingredienti selezionati, materie prime, creatività e fantasia per elaborare con passione piccole opere d’arte.

Puoi sempre contare sulla qualità e sulla freschezza del prodotto alla pasticceria  Dolce scrigno  / Солодка Скриня.




I proprietari Rostislav Bagrinovsky e la moglie Natalia, sono sempre disponibili ad esaudire qualunque vostro Dolce desiderio!

Nel 2006, questo hobby culinario si è trasformato in una vera attivita' commerciale a conduzione familiare.

Rostislav Bagrinovsky

Una 
pasticceria / caffe' che produce i suoi dolci seguendo le più classiche ricette della tradizione ucraina e selezionando ingredienti sani e genuini.

Qui davvero puoi trovare cio' che vuoi, anche pr i palati esigenti e per i piu' golosi, davvero un dolce paradiso !!

Inoltre, la pasticceria / caffe' Dolce scrigno  / Солодка Скриня ha ricevuto il certificato come premio alla fine del 2016, come un'impresa che onestamente ha adempiuto alle proprie responsabilità, sistemi di gestione della sicurezza alimentare (HACCP) per DSTU 4161 o ISO 22000).




Puoi trovare tantissimi prodotti di pasticceria artigianale nel catalogo online.

SCARICA Il MENU 
Piccola pasticceria, Torte, Dessert, Caffe', The', Bevande




Possibilita' di ordinare produzione anche online, direttamente sul sito internet.





La pasticceria Dolce scrigno  / Солодка Скриня  è un punto di riferimento importante per gli abitanti di Lviv / Leopoli e per i tanti turisti provenienti da tutto il mondo che ogni anno raggiungono la ridente cittadina ucraina.

Le torte vengono consegnate solo nell'ambito cittadino, biscotti secchi, the' e caffe' tostato, possono essere consegnati ovunque, anche in Europa. 




Menu
Una carta cocktail, una carta di caffè, una carta del tè, dessert.

Servizi
Terrazza, area non fumatori, aria condizionata, consegna.

ORARIO DI LAVORO : 10:00 - 21:00
- Musica di sottofondo
- Parcheggio: gratuito, non custodito
- Carte di credito: no

Vasto assortimento di caffe' tostato e un vero e proprio "arsenale" di assortimento di the, piu' di 40 tipi da scegliere e ordinare.




In Ucraina, nella citta' di Lviv / Leopoli il caffe', il cioccolato e la buona pasticceria, sono stati sempre inseparabili.


  Strada Tugan-Baranovskogo, 30
79005 Lviv / Leopoli
(Ucraina)

Tel.: (032) 275 95 86
Mob.: (067) 302 41 95

E-mail: solodkaskrynia@gmail.com


venerdì 24 agosto 2018

Idee nuove in pasticceria : Dolce Scrigno la vera arte dei dolci in Ucraina


L' arte della pasticceria e della gastronomia a Lviv / Leopoli in Ucraina.


Alla pasticceria artigianale  Dolce scrigno  / Солодка Скриня, i dolci vengono ancora preparati con cura, secondo le migliori ricette della tradizione. 

All'interno del locale c'è un'atmosfera semplice e rilassata della "vecchia austriaca" Lviv / Leopoli.

Qualità superiore delle materie prime, perfetta realizzazione dei dolci più diversi, grande cura nella presentazione, affidabilità e infinita cortesia.

Alla pasticceria Dolce scrigno  / Солодка Скриня troverai solo cottura di ingredienti naturali, tradizione di antiche ricette di famiglia.





Oggi più che mai i prodotti da forno devono essere versatili e accattivanti, per rispondere alle molteplici richieste di una clientela che è sempre più esigente.

Per dare vita a inedite composizioni che esaltano al massimo aspetti quali la farcitura, la scelta delle materie prime, gli accostamenti, la decorazione e la presentazione finale.

Puoi sempre contare sulla qualità e sulla freschezza del prodotto alla pasticceria  Dolce scrigno  / Солодка Скриня.
I proprietari Rostislav Bagrinovsky e la moglie Natalia, sono sempre disponibili ad esaudire qualunque vostro Dolce desiderio!
Rostislav Bagrinovsky e la moglie Natalia

La pasticceria 
 Dolce scrigno  / Солодка Скриня è un'azienda artigiana dolciaria che affonda le sue radici nella tradizione dolciaria ucraina, dal 2006.  

Una intera famiglia si è raccolta nel corso degli ultimi anni allo scopo di creare una realtà da tempo affermata e consolidata.

Le grandi tradizioni mantengono intatto il proprio fascino negli anni e i prodotti migliori sono quelli che ancora oggi le rispettano.

La ricerca attenta degli ingredienti, la cura nella produzione, la continia ricerca tecnologica, fanno della pasticceria  Dolce scrigno  / Солодка Скриня quanto di meglio il mercato della pasticceria e gelateria artigianale possa offrire.




Pasta, creme, frutta e decorazioni: ogni elemento è scelto ed utilizzato con la massima sensibilità ed elaborato da macchinari di ultima generazione; le attrezzature, i forni e le norme igieniche del laboratorio artigianale sono strettamente in linea con le vigenti norme del settore e rispondono a uno standard qualitativo in grado di realizzare prodotti di classe superiore.

La produzione dei dolci è attenta alla stagionalità degli ingredienti per fornire alla clientela dolci in linea con i vari periodi dell’anno.

Se c’è una ricorrenza importante da festeggiare, potete ricorrere al servizio di cake design e personalizzazione di torte classiche, alla frutta o a tema per compleanni, matrimoni

I TUOI SPUNTINI QUOTIDIANI
Come iniziare col piede giusto una giornata? Semplice, facendo colazione alla Pasticceria  Dolce scrigno  / Солодка Скриня !!
Qui trovi un ambiente accogliente e rilassante, perfetto per bere un caffè in compagnia scambiando due chiacchiere, una tappa obbligata per il thè pomeridiano accompagnato da una squisita fetta di torta o da colorati pasticcini alla frutta o alla crema.

La Pasticceria  Dolce scrigno  / Солодка Скриня effettua anche consegna a domicilio. 

Prodotti di Qualità
L'offerta spazia dalla pasticceria tradizionale a quella più innovativa, scegliendo i migliori prodotti ed offrendone sempre di nuovi: frutto di tradizione, cultura e sapere.

Torte per occasioni speciali!
Per i vostri momenti più belli...
Per quelli da ricordare… un dolce da fiaba!

Torte artigianali
Le torte per compleanni e per bambini sono specialità della pasticceria  Dolce scrigno  / Солодка Скриня. La pasticceria  Dolce scrigno  / Солодка Скриня è rinomata per la qualità e il servizio offerto ai propri clienti. Offre una vasta scelta di torte per compleanni per adulti e bambini.





E' possibile organizzare anche un buffet, un menu completo per banchetti ai tavoli, per un massimo di 20 persone.

Possibilita' di ordinare tutta la loro produzione anche online, direttamente sul loro sito internet.



SERVIZIO PASTICCERIA
- Catering
- Croissant
- Torta decorata con frutta
- Torta di compleanno
- Torta di fidanzamento
- Torta con pan di zenzero glassato
- Torta nuziale 
- Torta con fiori rossi
- Dolci: cioccolato, con le prugne o con le noci
- Torte alla frutta
- Torte al formaggio
- Torte al caffè, papaveri e altri

ASSORTIMENTO BEVANDE
Vasto assortimento di caffe' tostato e un vero e proprio "arsenale" di assortimento di the, piu' di 40 tipi da scegliere e ordinare. Possibilita' di ordinazione anche per tutta l'Europa.


- Thè d'elite
- Bevande etniche
- Thè verde aromatizzato
- Thè verde classico
- Miscele composte
-Thè speciale
- Miscele di erbe
- Miscele di frutta
- Thè al gusto nero
- Thè classico nero
- Caffè aromatizzato
- Caffè classico di propria torrefazione


SCARICA Il MENU 
завантажте меню
Piccola pasticceria, Torte, Dessert, Caffe', The', Bevande



 Servizi
Terrazza, area non fumatori, aria condizionata, consegna.

 ORARIO DI LAVORO : 10:00 - 21:00
- Musica di sottofondo
- Parcheggio: gratuito, non custodito
- Carte di credito: no

Alla pasticceria Dolce scrigno  / Солодка Скриня, e' possibile organizzare anche un buffet, un menu completo per banchetti ai tavoli, per un massimo di 20 persone.

Alla pasticceria  Dolce scrigno  / Солодка Скриня tantissima scelta, innumerevoli tipologie di pasticcini e diverse torte già pronte. Prezzi ottimi, cortesia e velocità. Ottimo punto per fermarsi per colazione nella meravigliosa citta' di Lviv / Leopoli (Ucraina) !


Strada Tugan-Baranovskogo, 30
79005 Lviv / Leopoli

(Ucraina)

Tel.: (032) 275 95 86
Mob.: (067) 302 41 95

E-mail: solodkaskrynia@gmail.com

mercoledì 22 agosto 2018

Ucraina da scoprire : un magnifico soggiorno nel cuore dei Carpazi ucraini


HOTEL VILLA DIOLA
Citta' di Kociv
Regione di Ivano-Frankivsk
Quando si sta progettando di visitare l' Ucraina, scegliendo di visitare la zona dei Carpazi, la prima cosa da fare è scegliere la migliore sistemazione in grado di soddisfare tutte le proprie esigenze. 
Il posto che non ci si aspetta nel cuore dei Carpazi !

Il versante meno noto della catena montuosa dell'Europa centro-orientale è un'area non ancora battuta dal turismo di massa.
Tra monumenti antichi e relativamente moderni, un territorio da scoprire. Una meta turistica frequentata dagli stranieri, dai prezzi per ora decisamente convenienti.
La citta' di Kosiv - nel cuore dei Carpazi ucraini - e' famosa  per il suo mercato, dove è possibile acquistare prodotti originali artigianali della cultura popolare ucraina, ricami, trapunte e coperte di lana, articoli per la casa, oggettistica del noto ed antichissimo popolo Hutsul di etnia ucraina, abitante proprio in queste zone.



La citta' di Kosiv è stata a lungo conosciuta come la capitale dell'arte popolare del popolo Hutsul. Qui, nella perla della cultura spirituale, i principali mestieri popolari si sono concentrati e si sono sviluppati. La scultura in legno, ceramica, tessitura e ricamo, trattamento artistico dei metalli e lavorazione della pelle.

Oggi, questa eredità storica, artistica ed etnografica unica e ricca è rappresentata nelle collezioni espositive e museali del Museo Kosiv di Gutsulschyna Folk Art and Life



È uno degli elementi costitutivi della cultura nazionale dell'Ucraina.

Il mercato funziona il sabato dalle 4 alle 14. Per trovarlo basta seguire la folla di persone...


HOTEL VILLA DIOLA
Vacanze economiche, Vacanze estive, Vacanze invernali.

Ottimo posto per una vacanza tranquilla nei Carpazi ucraini.

HOTEL a conduzione familiare dal 2017.

Per i bambini è un posto ideale, per gli adulti deve essere considerato un punto di appoggio da cui partire per fare escursioni a Yaremche e a Bukovel, rinomate stazioni sciistiche invernali e, che d'estate mostra comunque il suo fascino con la circostante natura.

Vi si possono fare tantissime attività : trekking in estate, sci in inverno, nelle numerose stazioni vicinissime all' HOTEL VILLA DIOLA che offre la regione: Bukovel, Vorokhta o ancora Slavske

In ogni caso, secondo me, è una delle più belle regioni naturali sul posto, imperdibile nel corso del tuo viaggio in Ucraina.





L' HOTEL VILLA DIOLA si trova sulla tangenziale di Kosiv, a 2,5 km dal centro della città - 10 minuti a piedi - e, 70 km dall'aeroporto della citta' di Chernivtsi.

Nelle vicinanze, sci e ciclismo sono popolari. La città di Yaremche dista 42 km dall' HOTEL VILLA DIOLA.

L'accesso comodo è una strada asfaltata.

Gli ospiti dell' HOTEL VILLA DIOLA possono soggiornare nella struttura a 2 piani con 6 camere per 14 persone.

Nella zona esterna dall'entrata della struttura trovi un gazebo, un'altalena e, una piscina di 8,5 mt x 1,5 mt.

CAMERE, SERVIZI E PREZZI

- Due camere standard 400 UAH ciascuna (circa 13 euro)

- Suite semi deluxe  450 UAH (circa 14 euro)

- Una camera 500 UAH con terrazza vista panoramica 
(circa 16 euro)

- Suite Luxe 600 UAH con terrazza vista panoramica
(circa 19 euro)


Al piano terra c'è una sala camino, tavoli e sedie in legno. 

E' possibile ordinare la colazione composta da 2 piatti di pietanze della casa, al prezzo di 60 UAH (circa 2 euro) a persona.




2 camere doppie (ognuna con 2 letti singoli, appendiabiti, cassettiera, TV LED, bagno - doccia, toilette, lavandino, asciugacapelli). Ogni camera ha un ingresso separato nel cortile.

Al secondo piano - 2 camere doppie (ognuna ha un letto matrimoniale, un comò, TV LED, un bagno - una doccia, un bagno, un lavabo, un asciugacapelli);

Junior Suite (letto matrimoniale, appendiabiti, cassettiera, TV LED, terrazza, bagno - doccia, WC, lavabo, asciugacapelli);



Suite (letto matrimoniale, appendiabiti, cassettiera, TV LED, terrazza con mobili, letto aggiunto - divano pieghevole, bagno - doccia, WC, lavabo, asciugacapelli).

Riscaldamento: acqua autonoma (riscaldamento a pavimento).
Rifornimento idrico: acqua calda e fredda costantemente.







Servizi inclusi nel prezzo:
- Parcheggio privato, chiamata taxi.
- TV satellitare.
- Internet Wi-Fi.
- Le camere vengono pulite, le lenzuola e gli asciugamani (2 a persona) vengono cambiati ogni 5 giorni.


Servizi a pagamento:
- Uso del barbecue con accessori.
- Uso del ferro da stiro.
- Servizi di trasporto (auto).


Sport, intrattenimento:
- Noleggio biciclette (2 per adulti e 1 per adolescenti).
- Piscina con riscaldamento, 50 UAH a persona.
- Escursionismo, raccolta di funghi e bacche.
- Escursioni nella regione dei Carpazi.

Il miglior rapporto qualità-prezzo a Kosiv, rispetto ad altre opzioni alberghiere in questa città. A HOTEL VILLA DIOLA gli ospiti ricevono di più per gli stessi soldi.
Scegli la tua vacanza in Ucraina, in uno dei piu' bei posti paesaggistici e naturalistici del Paese : i Monti Carpazi ucraini !!
Qui l'immensa natura e' incredibilmente bella e pulita.

*** N.B. PER PRENOTAZIONI ED INFORMAZIONI POSSIBILITA' DI COMUNICARE ANCHE IN LINGUA ITALIANA.


Citta' di Kociv
Regione di Ivano-Frankivsk
(UCRAINA)

Strada Amicizia, 51

Email : villadiola@gmail.com

Tel.: +38 (067) 196-86-36
+38 (03478) 2-19-56