martedì 7 agosto 2018

Visita l'Ucraina e la citta' di Lviv / Leopoli sostando in un grazioso ed accogliente hotel


Hotel "OLENA" si trova a Bryukhovychi, in provincia della citta' di Lviv / Leopoli, ad ovest dell'Ucraina, a soli 10 Km dai Monti Carpazi ucraini. 

Il centro benessere Hotel "OLENA" dista dalla citta' di Lviv / Leopoli a 9 km e, 11 km dall'aeroporto internazionale della citta'.

Bryukhovychi si trova tra pittoresche colline e foreste di pini, ed e' stata sempre considerata come il "POLMONE VERDE" di Lviv.

Il centro benessere Hotel "OLENA" si tratta di un moderno complesso che si compone di 2 edifici, un ristorante - 36 posti con cucina europa - e una sauna.

Inoltre,  la struttura offre una reception aperta 24 ore su 24.




Le camere dell'hotel sono dotate di TV. Alcune camere sono dotate di cucina con forno a microonde e frigorifero.

Fantastico il contesto: camere in stile moderno, dotate di tutti i comfort, piscina ampia, giardino e zona circostante stupenda, tutto molto curato e pulito.

Veramente un luogo incantato dove il silenzio e la pace fanno da padrone.

- Parcheggio (sorvegliato 24 ore su 24)
- Chiamata taxi
- TV satellitare, internet Wi-Fi
- Pulizia della camera, biancheria da letto, asciugamani (2 a persona) - su richiesta

LE CAMERE

CAMERA N.17 da 2.000 UAH [circa 66 euri]
DESCRIZIONE DELLA CAMERA


Camera a due piani, una camera da letto (letto matrimoniale, un divano letto, un televisore, un armadio), un soggiorno (armadio, TV, telefono, aria condizionata) e un bagno (WC, doccia, bidet, asciugamani).
Letti supplementari - divani pieghevoli.

CAMERA N.1 da 800 UAH - [ circa 26 euri ]
DESCRIZIONE DELLA CAMERA


Suite con due camere, una camera da letto (letto matrimoniale), un soggiorno (armadio, TV, telefono, aria condizionata in una stanza), un bagno (WC, doccia, portasciugamani).
Letti supplementari (per bambini) - sedie pieghevoli nel soggiorno.

CAMERA N.3 da 600 UAH - [ circa 20 euri ]
DESCRIZIONE DELLA CAMERA


Letto matrimoniale o 2 letti singoli, TV, telefono, bagno (WC, doccia, doccia, scaldasalviette).

CAMERA N.5 da 600 UAH  - [ circa 20 euri ]
DESCRIZIONE DELLA CAMERA


Letto matrimoniale o 2 letti singoli, TV, telefono, bagno (WC, doccia, doccia, scaldasalviette).

CAMERA N.8 da 600 UAH  - [ circa 20 euri ]
DESCRIZIONE DELLA CAMERA


Letto matrimoniale o 2 letti singoli, TV, telefono, bagno (WC, doccia, doccia, scaldasalviette).

CAMERA N.13 da 600 UAH  - [ circa 20 euri ]
DESCRIZIONE DELLA CAMERA

Letto matrimoniale o 2 letti singoli, TV, telefono, bagno (WC, doccia, doccia, scaldasalviette).

CAMERA N.10 da 600 UAH - [ circa 20 euri ]
DESCRIZIONE DELLA CAMERA


Doppia o 2 letti singoli, un armadio, una TV, in alcune camere c'è un telefono; bagno (wc, lavabo, doccia, scalda-asciugamani).
Nell'edificio numero 2 tutte le camere hanno un ingresso separato.

CAMERA N.9 da 800 UAH - [ circa 26 euri ]
DESCRIZIONE DELLA CAMERA


Doppia o 2 letti singoli, un armadio, una TV, in alcune camere c'è un telefono; bagno (wc, lavabo, doccia, scalda-asciugamani).
Nell'edificio numero 2 tutte le camere hanno un ingresso separato.

CAMERA N.2 da 600 UAH - [ circa 20 euri ]
DESCRIZIONE DELLA CAMERA


Letto matrimoniale o 2 letti singoli, TV, telefono, bagno (WC, doccia, doccia, scaldasalviette).

CAMERA N.12 da 600 UAH - [ circa 20 euri ]
DESCRIZIONE DELLA CAMERA


Letto matrimoniale o 2 letti singoli, TV, telefono, bagno (WC, doccia, doccia, scaldasalviette).

SERVIZIO INCLUSO NEL COSTO


- Parcheggio (sorvegliato 24 ore su 24)
- Chiamata taxi
- TV satellitare, internet Wi-Fi
- Pulizia della camera, biancheria da letto, asciugamani (2 a persona) - su richiesta

ALLOGGIO E SERVIZIO

- internet ad alta velocità 
-reception aperta 24 ore su 24
-sauna con aria calda
-parcheggio
-bar accogliente
-consegna cibo e bevande in camera
-camere per non fumatori, 
-comodo servizio navetta per l'aeroporto
-sauna in legno

SERVIZI SUPPLEMENTARI A PAGAMENTO

- Sauna in legno 
- Piscina (per coloro che sono ospiti dell'hotel, 75 UAH. Per i visitatori esterni, 150 UAH al giorno, bambini 75 UAH)
- Affitto padiglione con barbecue 
- Trampolino
- Pesca in laghetto


Un accogliente ristorante che propone cucina mediterranea e locale strutturato secondo il menu in :

- Primi piatti
- Secondi
- Contorni
- Dessert
- Bevande


SCARICA IL MENU DELL'HOTEL
CUCINA MEDITERRANEA



Un complesso che accoglie ed ospita felicemente famiglie con bambini. 

Ci sono appartamenti con cucina e terrazza dove trascorrere un fantastico fine settimana. 



V I D E O



Che dire, l' Hotel Olena e' sicuramente un bel posto curato nei dettagli immerso completamente nel verde della natura dell'Ucraina, in una miriade di piante e fiori rigogliosi.


Fantastico il contesto: camere in stile moderno, dotate di tutti i comfort, piscina ampia, giardino e zona circostante stupenda, tutto molto curato e pulito.

Veramente un luogo incantato dove il silenzio e la pace fanno da padrone.

Insomma un posto che consiglio vivamente di visitare !!


Via Balabanivka, 22, Bryukhovichi
Provincia di Lviv / Leopoli (Ucraina)

hotelolena.com@gmail.com

(+38) 068 485 56 54



Un caro saluto dall'Ucraina.
Alla prossima !


Giuseppe Correra
Blogger / Food Marketer 

Chernivtsi (Ucraina)


lunedì 6 agosto 2018

"DOLCE SCRIGNO" : LA DOLCEZZA È UN VIZIO DI FAMIGLIA !


Dolce scrigno  / Солодка Скриня il posto giusto per i tuoi piccoli e grandi momenti di piacere e di gusto!

La pasticceria artigianale  Dolce scrigno  / Солодка Скриня affonda le sue origini nel passato: tra ambiente familiare che hanno preso forma le opere d’arte dolciaria che solo in Ucraina, nella magica e stupenda citta' di Lviv / Leopoli è possibile assaggiare e dalle quali si rimane letteralmente rapiti.





La pasticceria artigianale Dolce scrigno  / Солодка Скриня crea dei prodotti dolciari d’eccellenza che, rispettando la tradizione della pasticceria artigianale ucraina, combina sapientemente ingredienti selezionati, materie prime, creatività e fantasia per elaborare con passione piccole opere d’arte.

La devozione al lavoro, il rispetto del Cliente e la cura quotidiana del dettaglio, fanno della Pasticceria artigianale Dolce scrigno  / Солодка Скриня una garanzia di gusto e bontà.




Dolce scrigno  / Солодка Скриня è un laboratorio artigianale di pasticceria di alta qualità. 

Lavorano con passione utilizzando prodotti genuini per la realizzazione di prodotti di pasticceria artigianale, lavorati a mano che uniscono le tecniche moderne di produzione e i sapori tipici dei dolci fatti con passione, come una volta.

Puoi trovare alcuni dei prodotti di pasticceria artigianale nel catalogo online.


SCARICA Il MENU 
Piccola pasticceria, Torte, Dessert, Caffe', The', Bevande





Oltre agli articoli presenti nel catalogo e nel sito web, Dolce scrigno  / Солодка Скриня è in grado di realizzare molti altri prodotti e varietà, anche su richieste specifiche. 

Realizzano inoltre, prodotti tipici artigianali a regola d’arte, come tradizione vuole.

QUALITÀ PER TUTTI I GUSTI

Quella per l’arte pasticcera è una passione ereditaria, una vocazione che nella famiglia di Rostislav Bagrinovsky, il proprietario viene trasmessa da diverse generazioni.

Per questo Dolce scrigno  / Солодка Скриня offre solo creazioni di pasticceria artigianale d’eccellenza. 




Si prendono cura personalmente della selezione degli ingredienti, che devono essere assolutamente freschi e della più alta qualità. 

La pasticceria Dolce scrigno  / Солодка Скриня  è un punto di riferimento importante per gli abitanti di Lviv / Leopoli e per i tanti turisti provenienti da tutto il mondo che ogni anno raggiungono la ridente cittadina ucraina.

Un risultato importante, ottenuto grazie alla pluriennale esperienza nella produzione di dolci tipici e regionali di primissima qualità.

Tutta la preparazione viene eseguita da Rostislav Bagrinovsky - proprietario e dall'esperta moglie.

Oltre alla tradizionale cheesecake di Leopoli, qui troverete torte di varia composizione artigianale. 




Inoltre, puoi ordinare torte a tema realizzate per un evento particolare.

Vasto assortimento di caffe' tostato e un vero e proprio "arsenale" di assortimento di the, piu' di 40 tipi da scegliere e ordinare.

Gli ordini vengono effettuati dalle 9.00 alle 17.00. Tranne la domenica.





Per ordini di torte direttamente dal sito web, si puo' procedere  anche al pagamento, cliccando sull'apposito pulsante o visitandoci al caffè di Lviv, Strada Tugan-Baranovsky, 30

La consegna per un ordine di 1.000 UAH è gratuita. Dopo il pagamento, si prega di telefonare.

Da tener presente che l'obiettivo della pasticceria pasticceria Dolce scrigno  / Солодка Скриня è ottenere, al termine della lavorazione, dolci di una bontà unica, inimitabili, senza adoperare prodotti chimici, coloranti e conservanti.

Consiglio vivamente questa pasticceria, da sempre esempio di qualità e gusto a prezzi più che onesti.

Un plauso al proprietario Rostislav Bagrinovsky e alla sua consorte che si adoperano con amore e professionalita'.


Il locale e' piccolino ma val la pena entrarci !!




  Strada Tugan-Baranovskogo, 30
79005 Lviv / Leopoli
(Ucraina)

Tel.: (032) 275 95 86
Mob.: (067) 302 41 95

E-mail: solodkaskrynia@gmail.com



Un saluto dall'Ucraina.
Alla prossima ! 

GIUSEPPE  CORRERA
Blogger / Food Marketer

Citta' di Chernivtsi (Ucraina)

E-mail : pinocorrera@virgilio.it






giovedì 2 agosto 2018

Birra artigianale & cucina multietnica a Mykolaïv


Il birrificio "Heinrich Schultz" nella città di Mykolaïv - su Ucraina - si trova nella parte centrale della città, all'incrocio tra via Dunaeva e via Dekabristov.

Un buon posto per trascorrere una serata in coppia, con amici o con la propria famiglia. 

Uno dei due migliori birrifici di Mykolaïv con il vero spirito dell'Oktoberfest tutto l'anno! 


Locale molto carino e ben curato,ottime le birre artigianali e ben curata anche la cucina. 

L'ambiente è giovane e il servizio attento, rapido e discreto.

Per chi ama la buona birra di birrificio questo è il posto giusto!

Come dicevo, non molto lontano dal centro cittadino, con cucina multietnica e, naturalmente, il punto forte qui è la birra.

Locale davvero particolare...





Infatti, le birre - di tutti i tipi - di produzione propria sono tutte eccellenti con una schiuma bianca e consistente che permane nel bicchiere e lascia il baffo sulle labbra all'assaggio.


CIBO GUSTOSO E OTTIMA BIRRA !!

Un menu molto assortito dove puoi scegliere tra antipasti freddi, carne, pesce, insalate, salumi e tanto altro.

MENU COMPLETO VERSIONE ITALIANA




MENU COMPLETO VERSIONE IN UCRAINO

Ma vediamo come viene preparata e servita la birra...


Sergei Lyashenko - Proprietario
Tutti amano la birra, ma non tutti sanno come si prepara questa bevanda meravigliosa. Il processo di preparazione della birra consiste in 3 fasi principali: cottura, fermentazione ed estratto. La qualità della birra dipende direttamente dall'osservanza di tutte le tecnologie e regole in ciascuna delle fasi della produzione. Come dicono gli stessi birrai : " E' più facile cucinare una buona vodka, è più difficile fare del buon vino, ed è molto difficile avere un'ottima birra".È difficile non essere d'accordo con questa affermazione! Torniamo al processo di produzione...Il primo passo in questo processo è produrre birra o, in altre parole, estrarre l'estratto di malto. È l'estratto di malto che determina il gusto finale della birra. Nell'ultima fase di cottura, il miele viene aggiunto alla miscela risultante, che determina l'aroma e l'amarezza della birra. Il prossimo passo è il raffreddamento del mosto di birra e l'aggiunta di lievito. Dopodiché, tutte le masse migrano nel serbatoio di fermentazione, dove è la prossima settimana.Poi arriva il terzo stadio - la birra separa il lievito e gli dà un alesaggio e per comporre i gradi desiderati. La terza fase dura da 3 settimane a mezzo anno, a seconda del tipo di birra. Dopo questo, la birra viene versata nel contenitore e consegnata al consumatore.

I profumi che arrivano dalla cucina sono invitanti ed i piatti  sono belli ed abbondanti.



I prezzi sono ampiamente nella media, ma la qualità del cibo e delle birre sono decisamente alti.

Atmosfera accogliente e ottima musica.


Insomma, un locale unico nel suo genere e nella zona, una tappa obbligatoria  per una tua visita in Ucraina !



Strada Duneava, 32  
54058 - Mykolaïv (Ucraina)



+38 0512 580 084

orario : 11:00 - 24:00


 Un saluto dall'Ucraina !
Alla prossima.

GIUSEPPE  CORRERA
Blogger / Food Marketer

Citta' di Chernivtsi (Ucraina)

E-mail : pinocorrera@virgilio.it